jueves, 25 de noviembre de 2010

Finis Mundi, Laura Gallego

Laura Gallego nació en 1977, es una escritora precoz, pues con solo once años comenzó a escribir su primera novela (aunque no fue publicada). La mayor parte de su fama la obtuvo con la trilogía Crónicas de la torre (El valle de los lobos, La maldición del Maestro y La llamada de los muertos). Laura Gallego, aunque se dedica a la literatura juvenil, también ha publicado obras para un público infantil como Retorno a la Isla Blanca y El cartero de los sueños.

Finis Mundi fue la primera obra que publicó dicha escritora. Se trata de una novela fantástica en la que su protagonista Michel (un monje cluniacense) en el año 997 en Normandía (Francia) se embarca en una peligrosa misión, puesto que descubre en unos pergaminos unas revelaciones sobre el fin del mundo en el año 1000. Michel necesitará invocar al Espíritu del Tiempo si pretende salvar el mundo mil años más. Sin embargo, antes deberá encontrar y reunir los tres Ejes (del presente, del pasado y del futuro) sobre los que gira la rueda del tiempo.

Junto a Mattius, un juglar trotamundos, y Lucía, una joven que quiere ser juglaresa, Michel emprenderá su recorrido por Europa en busca de los tres Ejes. Aunque en sus aventuras también deberán enfrentarse a los miembros de la Cofradía de los tres Ejes, una secta que predica el Anticristo y pretende evitar a toda costa que se invoque al Espíritu del Tiempo. De este modo, la obra se divide en tres partes, las cuales coinciden con estos Tres Ejes. En el eje del presente llegarán a Aquitania, pues el pergamino indica que dicho eje se encuentra en la tumba de Carlomagno. En el eje del futuro peregrinarán hasta llegar a una ermita perdida de Finisterre (Santiago de Compostela). Y en el eje del pasado viajarán hasta Britania, pues el último eje se encuentra escondido en un bosque. A pesar de las aventuras y enfrentamientos con los antagonistas de la obra (los miembros de la Cofradía) lograrán reunir los tres ejes e invocar al Espíritu del Tiempo. No obstante, dicho espíritu reclamará algo a cambio de mil años más de vida para la humanidad. Así, Michel entregará su vida a cambio. De esta manera, Mattius y Lucía marcharon al gremio de los juglares para recorrer el mundo contando la historia del valiente monje Michel.

En cuanto a la utilización de esta obra en el aula, considero que Finis Mundi es una buena obra de literatura juvenil que puede tratarse en segundo ciclo de Secundaria. En mi opinión, creo que destinaría esta obra, concretamente, a tercer curso de Secundaria, pues el tiempo del relato es la Edad Media, con alusiones a los monasterios, juglares, etc., contenidos que los chavales están estudiando tanto en las clases de literatura como en las de historia.
Por otra parte, considero conveniente señalar que en Italia, Finis Mundi, traducido La Pietre del Tempo, se ha publicado recortando pasajes de la obra y añadiendo ilustraciones para obtener un lector infantil (a partir de nueve años). Sin embargo, desde mi punto de vista no me parece correcto dicho ajuste, pues Laura Gallego escribió esta obra para un lector juvenil. Aunque el lenguaje, el estilo, la sintaxis etc. sean sencillos, o su contenido sea fantástico y aventurero. Además, no creo que deban eliminarse pasajes, pues todos ellos tienen su pellizco de importancia, de magia, de literatura, etc.
En definitiva, existen numerosas obras publicadas para un concretamente infantil; y Finis Mundi, clarísimamente, está destinada a un lector juvenil-adolescente, incluso podría llegar a decir que más de un adulto quedaría impregnado por la magia, fantasía y calidad que ofrecen las obras de Laura Gallego.

Yolanda García Escoda

No hay comentarios:

Publicar un comentario